Products I've used up III (EN & RO)

Hello everybody! Bună tuturor!


Are you ready for another ”beauty empties” post? It has been a while since my last post, since I haven't showed you what cosmetics I have used up, so don't be scared by what are you going to see in the picture down below. Since I've taken these pictures, more empties are sitting in my basket, waiting anxiously to be photographed and showed to you.


Sunteți pregătiți pentru o nouă serie a ”produselor consumate”? Știu că v-a fost dor să vedeți ce produse am mai consumat. Ce e drept, a cam trecut o vreme de la ultima postare, așa că vă rog să nu vă speriați de ceea ce veți vedea în poza de mai jos. Între timp, s-au mai adunat destule astfel de produse care așteaptă cumințele să fie fotografiate și prezentate vouă.

As you already know, I have organized all my empties into a few categories, it is an easier way for me and hopefully for you as well to better find out more about these products, as I am presenting them to you through a mini-review.
Let's begin with the ”Face and lip care” category and discover what products I have used up so far!


Așa cum bine știți, ca de fiecare dată, am organizat toate aceste produse pe categorii, m-am gândit că este mai ușor pentru mine, dar și pentru voi să aflați cât mai multe despre aceste produse pe care vi le prezint sub forma unei mini recenzii.
Să începem așadar cu produsele consumate aflate în categoria ”Îngrijirii feței și a buzelor”!

• The anti-redness make-up removal micellar solution Sensibio H2O AR from Bioderma is a fairly new product to European market (2013). I don't think that there is a human on this Planet that does not know about the famous original version of this product - the Sensibio H2O make-up removal micellar solution. Well, let me put it this way! Any beauty lover out there who likes to take a good care of her skin, needs to try this product. For me, the Sensibio H2O AR version - a product dedicated to redness-prone skin - or you know the situation with my skin - works just beautifully. I use this product daily to clean my face, either I'm wearing makeup or not. This is a product that has well formulated ingredients, cleans gently, but yet efficiently without leaving any sticky residues and since I have been using it I have noticed a significant reduction of my redness, not to mention that it's  perfect for removing your eyes makeup as well (yes, it is that gentle with my eye area). I must review it in detail for you guys!

• The mini Beautiful Skin set from No. 7 (European brand that you can find it at Target) had 3 mini products dedicated to normal/ oily skin like a cleansing water, a day cream with SPF 15 and a night cream. I must confess, I did like these products and I was quite impressed with them. You need to know that these are hypo-allergenic products with a discreet smell that immediately adapted to my skin's needs. Even though these were just some tiny samples, I did get a good use out of them. The cleansing water left my skin clean and fresh, the face creams offered me a good amount of hydration without overcharging it (these creams have a light texture that absorbes into your skin right away).

• The Apivita 24h moisturizing cream with chaste tree & honey  is an older ”friend” of mine which I have presented you on my first ”Products I've used up” post and turned out to be a real surprise for me, because it worked very well on my combination skin, even though it's recommended for normal/dry skin. What I've loved about this product is the fact that I was given the exact hydration that my skin needed without feeling my forehead and chin areas greasy.  

• The anti-aggressions 24 hr antioxidant shield serum from Yves Rocher  is a product designed to protect and fight against environmental agressions, which oxidise the skin, with innovative ingredients like Moringa peptides. I have used this product mainly on my nightly skin care routine, this is a very light and hydrating product that did not overcharge my skin. When I woke up every morning, I felt my skin fresh, revitalized and I noticed that some of my fine lines were smoothed out. If you can get your hands on this product, this is definitely an absolute recommendation.

• I have used the Nivea refreshing cleansing wipes to remove my makeup or any impurities gathered on my daily activities. I must confess, I am not a big fan of cleansing wipes, therefore I use them quite rarely. Although Nivea it's a brand that I love, these refreshing cleasing wipes were not to my liking. Even though these products were created for normal and combination skin types, I felt these a bit too harsh on my sensitive combination skin and my face was not deeply cleansed, I had to come later on with another product to remove the makeup residues.

• My last used up product from the ”Face and lip care” category is the soothe and protect Nivea lip balm with SPF 15. Oh, I do love the Nivea lip balms and I have quite the collection. This particular product helped me maintain my lips hydrated, by soothing and protecting them with the SPF 15 (it receives a golden star from me!). I did love this product until its last ”drop”.

• Soluția micelară Sensibio H2O AR de la Bioderma este un produs relativ nou pe piața europeană (anul 2013). Nu cred că este om pe Planetă care să nu fi aflat de faimoasa soluție micelară Sensibio H2O - varianta originală. Bine, reformulez! Orice persoană care are grijă de tenul ei ar trebui să cunoască acest produs. Pentru mine, versiunea Sensibio H2O AR - un produs formulat pentru pielea dispusă la roșeață - ori voi știți deja situația cu tenul meu - funcționează de minune, folosesc acest produs zilnic pentru a-mi curăța fața, fie că port machiaj sau nu. Este un produs bine formulat, ce imi curăță delicat, dar eficient tenul, fără a lăsa urme lipicioase, mi-a redus semnificativ roșeața, este perfect chiar și pentru machiajul ochilor, căci nu irită deloc sensibila zonă oculară. Trebuie să-i fac un review detaliat pe blog!

• Mini setul Beautiful Skin de la No. 7 a conținut 3 produse dedicate tenului normal, dar și celui gras, și anume: o apă demachiantă, o cremă de zi cu SPF 15 și una de noapte. Drept să vă spun aceste produse mi-au fost pe plac și mi-au lăsat o impresie foarte bună. Sunt produse hipoalergenice, cu miros discret, care au făcut față cu brio tenului meu capricios, și, în ciuda gramajului de mostră testat, am reușit să le folosesc destul de bine și să-mi fac o idee despre ele. În timp ce apa demachiantă mi-a lăsat tenul curat și proaspăt, cremele pentru față mi-au hidratat în profunzime tenul, fără să-l încarce (textura lor este una foarte lejeră, care se absoarbe imediat în piele).

• Crema de față hidratantă Apivita cu vitex și miere este o ”prietenă” mai veche de-a mea, pe care am mai prezentat-o și în prima postare a produselor consumate și care s-a dovedit a fi un produs care mi-a priit, deși este o cremă destinată pielii normale/ uscate. Ce mi-a plăcut mult la acest produs a fost faptul că i-a oferit tenului meu hidratarea de care avea nevoie fără să mă trezesc că pot prăji un ochi pe frunte sau în zona bărbiei.

• Serumul antioxidant 24 ore de la Yves Rocher este un produs care vine să apere tenul de agresiunile din mediul înconjurător și are la bază ingrediente din plante, precum peptidele Moringa. Eu l-am folosit cu precădere în cadrul rutinei mele de seară, este un produs care nu încarcă tenul și se absoarbe cu ușurință în piele. Când mă trezeam în fiecare dimineață îmi simțeam fața revitalizată, fresh și am observat că unele linii fine fuseseră netezite. Un produs foarte bun pe care vi-l recomand!

• Șervețelele demachiante revigorante Nivea le-am folosit cu precădere la îndepărtarea machiajului și a impurităților adunate de peste zi. Trebuie să recunosc, nu sunt un mare fan al șervețelelor demachiante, drept urmare nici nu le prea folosesc decât foarte rar. Aceste produse, deși se adresează tenului normal și mixt, nu au fost pe placul meu. Nu am simțit că fața mi-a fost curățată în profunzime și mi s-au părut prea agresive cu tenul meu sensibil.

• Un ultim produs consumat din această categorie a fost balsamul de buze Nivea. Iubesc balsamurile de buze Nivea, am o întreagă colecție. Acest produs are rolul de a calma pielea sensibilă a buzelor și de a o proteja cu ajutorul factorului de protecție solară SPF 15 (primește o steluță aurie din partea mea). Am iubit acest produs și l-am folosit până la ultima picătură.

• The eye contour cream from Naturalis - a European brand that my mom introduced me to a while back - was a very pleasant surprise for me. I can say that this product is like a hidden gem that awaits to be discovered. It was nice to see on the ingredients' list natural rose water that smelled divine, avocado oil, the coenzyme Q10, but also wheat proteins and hyaluronic acid. I loved, loved this product until its last drop, I would have wanted to last me forever, I felt my under eyes area so hydrated and radiant.

• Crema contur ochi de la Naturalis s-a dovedit a fi o plăcută surpriză pentru mine. Mama mi-a făcut cunoștință cu acest brand care se găsește ce-i drept doar în unele farmacii de profil și mi-a plăcut foarte mult. Pot spune că acest produs este ca o piatră prețioasă ce așteaptă să fie descoperită. Am fost plăcut impresionată să descopăr pe lista de ingrediente, apa naturală de trandafir care miroase divin, ulei de avocado, coenzima Q10, dar și proteine din grâu și acid hialuronic. Am iubit acest produs până la ultima picătură și nu aș mai fi vrut să se termine, căci îmi simțeam zona ochilor hidratată și radiantă.

Moving on, let's see now what ”Body care” products I've used up.

Continuăm cu produsele consumate din categoria ”Îngrijirii corpului”.

• The EKOS natura brasil body lotion with maracuja and pitanga was gifted to me by a  friend. This happened to be her favorite brand. She told me: ”Try this and you will see why I love it so much!” This brand was completely new to me so I had to do my research about it. I've found out that ”Natura Ekos is a range of body care products and perfumes directly inspired by the ancestral traditions of Brazilian populations. Natura Ekos - looks after yourself and the world around you.” Now I know why my friend loved this product so much - smells amazing - you just feel like you are in paradise, surrounded by exotic fruits, not to mention that the smell persists for days, hydrates well and it is very gentle on your skin. More paradise please!

• This cooling gel from Titania - European brand from Germany - was a real blessing for my tired feet or just for cooling them down on a steamy day. Discovered in 2012, this is a product that I  keep repurchasing it. If you do not like menthol this product may not be for you, because it is very strong.

• I have told you before - I am a big fan of the Degree deodorants (in Europe these are named ”Rexona”), I have been using them since I can remember. I know these are not the healthiest choice out there, but for me they are the only ones that did work well so far. A tube usually lasts me about a month and a half - two moths. I love the fact that it keeps my armpits dry and fresh, and I am always protected even when I am constantly working out, without any white marks on my clothing.

• That blue Nivea tin can does not require any more details. We all know it, we all love it! I grew up with this product, you will always find it in my purse when I need to hydrate my hands, lips or elbows on-the-go.  

• The I love ... lemon & limes body butter (European brand that you can find at Ulta) is deliciously amazing. I was always anxiously waiting to finish my bath to pamper myself with this product. Its rich, creamy, buttery texture hydrates deeply and leaves your skin soft for days, not to mention that those citrusy accords will charge and revitalize your senses right away. It is a well loved and repurchased product.

• The Balea shaving foam with Argan oil, Mom sent it to me a while back from Europe, she knew I did love this product. You can only find it in DM, an European drugstore and it's a very good and affordable product. It does have a discreet smell, it was very gentle on my sensitive skin, has no harsh chemicals and lasted me a good amount of time (4 months). What I did not like about this product was the fact that the cap released too much foam at every use and this happened pretty much with every tube I have bought.

• Am descoperit loțiunea de corp cu maracuja și pitanga de la EKOS natura brasil prin intermediul unei prietene. Îmi tot povestea cât de mult îi place acest brand și cât de minunate sunt produsele lor, și pentru că mă înnebunise cu aceste produse, m-a cadorosit și pe mine cu această loțiune. Fiind un produs complet nou pentru mine m-am documentat puțin și am aflat că acest brand lucrează îndeaproape cu comunitățile locale din Brazilia pentru a crea produse cu texturi și arome unice, totul bazându-se pe principiul dezvoltării durabile și al armoniei depline în co-existența om-natură. După ce am folosit acest produs, am înțeles și eu de ce e atât de lăudat: mirosul e absolut divin, parcă ești transportat într-o vacanță tropicală, să nu vă mai spun că persistă zile întregi, loțiunea pătrunde ușor în piele și hidratează tare bine.

• Gelul răcoritor pentru picioare de la Titania m-a ajutat mult să-mi revitalizez picioarele obosite. Acest produs l-m descoperit în anul 2012 când am avut ocazia să îl testez pentru prima dată, și, de atunci a rămas printre favorite. Aflați mai multe despre acest produs citind această postare.

• Cred că știți deja, eu sunt o mare fană a deodorantelor Rexona pe care le-am folosit de când mă știu. Cu atâtea arome la îndemână e și greu să te abții. Sunt conștientă că nu reprezintă cea mai sănătoasă metodă, dar, pentru mine aceste deodorante s-au dovedit a fi singurele care mi-au fost de real ajutor. Folosesc un deodorant cam într-o lună jumate-două luni. Ce îmi place la aceste produse este faptul că îmi asigură protecția și prospețimea de care am nevoie pe durata întregii zile în lupta împotriva transpirației, fără a lăsa urme albe; fac față chiar și unei sesiuni istovitoare de zumba.

• Cutiuța albastră Nivea nu cred că mai are nevoie de nicio prezentare. O știm și o iubim cu toții. Eu am crescut cu acest produs, așa că o astfel de cutiuță vei găsi mereu la mine în geantă, pentru a-mi hidrata, după nevoie, mâinile, buzele sau coatele.

• Untul de corp I love ... cu arome de lămâie și limes este de-a dreptul delicios. Mereu așteptam cu nerăbdare după fiecare baie momentul în care urma să-mi răsfăț simțurile cu acest produs. Consistența lui cremoasă hidratează în profunzime și lasă pielea fină, hidratată zile întregi, să nu mai spun de acele arome fructate care îți și încarcă și revitalizează simțurile de fată. Ce mai, un produs iubit pe care l-am tot cumpărat și cumpărat.

• Spuma de ras cu ulei de Argan Balea a ajuns la mine prin intermediul mamei care știe că este un produs pe care l-am folosit cu regularitate când eram acasă. Pe lângă faptul că este un produs ieftin (aproximativ 8 lei, o găsiți la DM), nu conține siliconi, parabeni, uleiuri minerale sau coloranți, are un miros discret și este foarte delicată cu pielea mea sensibilă. M-a ținut o bună bucată de timp (4 luni). Ce nu mi-a plăcut la acest produs a fost faptul că nu se putea doza optim cantitatea de produs folosită, la fiecare aplicare ieșea prea multă spumă din tub (am pățit-o cu aproape fiecare tub folosit).

Let's continue with the ”Hand care” consumed products.

Să descoperim acum și câteva produse consumate din categoria ”Îngrijirii mâinilor”.  

• As you can see from the picture above, Neutrogena really rocked my hand care routine. All three products did wonderfully for my dry hands, offering me a much needed long lasting hydration day-by-day. I really enjoyed the Neutrogena fast absorbing hand cream, its light texture and non greasy formula absorbed immediately into my skin, while the other two had a more concentrated formula, so you just need a tad of product, but you have to work it a little to get the cream into your skin.

• The mini Protect & Perfect hand cream with SPF 15 from No. 7 (European brand that you can find it at Target) proved to be a great moisturiser that my hands really loved it. I really liked the fact that it does have built-in SPF 15. I am looking now to buy it at its regular size.

• Așa cum veți putea observa din poza de mai sus, un brand care și-a spus cuvântul atunci când vine vorba despre rutina mea de îngrijire a mâinilor este Neutrogena. Toate cele trei creme m-au ajutat enorm, eu am mâinile foarte uscate, așa că mereu trebuie să fiu în gardă și să le hidratez corespunzător. Folosind aceste creme, mi-a fost oferită hidratare de lungă durată zi de zi. Preferata mea a fost varianta Neutrogena cremă de mâini cu absorbție rapidă, a cărei textură lejeră și formulă non-grasă s-au absorbit imediat în piele, lăsând-o catifelată și hidratată. Celelalte două variante au o formulă mai concentrată, așadar nu trebuie aplicată o cantitate mare de produs, formulă asupra căreia trebuie insistat a fi masată mai îndelung în piele.

• Mostra cremei de mâini Protect & Perfect cu SPF 15 de la No. 7 s-a dovedit a fi un produs excelent pe care mâinile mele l-au iubit. O bilă albă pentru factorul de protecție solară pe care îl conține. Acum intenționez să o cumpăr în varianta normală.

I will end up this post with my ”Hair care” used up products.

În încheiere, câteva produse pentru ”Îngrijirea părului” consumate.

• Here is another used up bottle of the the Anti Dandruff shampoo with Ichtyol from Gerovital Plant - Farmec, a Romanian product that I am so proud of, my ally in the battle against dandruff. I saw results from the first usage and it is now part of my hair care routine.

• The Elseve Arginine Resist X3 shampoo and hair treatment conditioner from L'Oréal Paris worked beautifully with my Anti Dandruff shampoo from Farmec. This particular hair care range is dedicated to fragile hair with a fall tendency. I haven't been using the Elseve shampoos, my favorites since highschool, for a while now, because I am using their saloon professional range - Kerastase - but I must say these products surprised me in a pleasant way. I have noticed a visible improvement in my hair texture - fewer split ends, my hair got more hydrated and softer, easy to detangle, but also a visible reduction of the fallen hair at my daily combing.

• Am mai terminat încă o sticluță a șamponului antimătreață cu ichtiol din gama Gerovital Plant de la Farmec - un produs pe care am ajuns să-l îndrăgesc și să-l folosesc regulat în lupta mea împotriva mătreții. Vă invit să citiți acest review, unde vă povestesc cum am ajuns să folosesc acest produs și vi-l prezint în detaliu.

• Șamponul fortifiant și tratamentul pentru păr din noua gamă Elseve de la L'Oréal Paris - Arginine Resist X3 - au făcut casă bună cu șamponul antimătreață de la Farmec. Această gamă este dedicată părului fragil cu tendință de cădere. Nu mai folosisem de ceva vreme șampoanele Elseve, am trecut la varianta lor profesională, Kerastase, de altfel preferatele mele încă din perioada liceului, aceste produse m-au surprins într-un mod cât se poate de plăcut. Am observat o îmbunătățire vizibilă a texturii părului - mai puține vârfuri despicate, păr mai hidratat și mai moale, ușor de descurcat, dar și o diminuare vizibilă a firelor de păr căzute la pieptănarea zilnică.

I really hope you sticked around until the end of this long post. I am curious to find out if you did  try any of these products too. How did they work for you?

Sper că ați rezistat eroic până la finalul acestei lungi postări. Sunt curioasă dacă și voi ați încercat aceste produse sau măcar o parte dintre ele. S-au dovedit a fi pe placul vostru sau nu?



Yours,                                                                                               A voastră,
Rally                                                                                                 Rally