Hello everybody! Bună tuturor!
Mine looked like this: A mea a arătat cam așa:
I saw the movie ”Blended” and I laughed so hard, as I haven't done it for a while, that I bursted into tears. It is such a good comedy, a must watch with your family or friends, definitely it will cheer you up in a moment. There is no doubt that Drew Barrymore and Adam Sandler were the perfect couple for this movie. I am highly recommending it to you.
Am văzut filmul ”Blended” și am râs cu o atâta poftă cum n-am mai râs de multă vreme, mi-au dat și lacrimile. Este o comedie spumoasă, neapărat de vizionat alături de familie sau de prieteni, izvor de bună dispoziție. Drew Barrymore și Adam Sandler fac un cuplu pe cinste, vi-l recomand cu căldură.
On this hot weather a little sweet treat is welcomed. My favorite is the M&M's milk chocolate Breyers ice cream. It's a blast!
Cu o așa vreme călduroasă mereu am poftă de ceva rece. Înghețata mea preferată cu bomboane M&M's de la Breyers mi-a fost alături la o mică desfătare. Mai are rost să spun că e delicioasă?
I received in my mail the 20th anniversary mega-issue from InStyle magazine and I couldn't be happier. I could read this magazine all day long. Happy Birthday dear InStyle!
Revista mea preferată, InStyle mă surprinde în această lună cu un mega-număr cu ocazia aniversării a celor 20 de ani de existență. La Mulți Ani revistă dragă, te-aș citi cât e ziua de lungă!
If I could, I would buy lipsticks all day long. I already know what you are going to say ..., but everybody has their own guilty pleasures, let's face it. I saw this Wet' n' Wild lipstick at Cora - Vintage or Tacky - one of my favorite youtubers and I had to have it. This particular shade was so hard to find, I end up visiting 5 Walgreens before I've got it, but now I am proud to say that Wet' n' Wild - 965 Cherry Picking is part of my collection.
Dacă aș putea, aș cumpăra toată ziua rujuri. Știu ce veți spune ... , fiecare cu plăcerile sale vinovate. Am văzut aceast ruj Wet' n' Wild la Cora - Vintage or Tacky - una dintre ”youtuberițele” mele preferate și a trebuit să-l am. Nuanța aceasta tare greu s-a lăsat găsită, am umblat pe la vreo 5 magazine până am dat de ea, dar acum - Wet' n' Wild - 965 Cherry Picking a intrat în colecția mea.
I ended up going to Wal-Mart too, huge mistake, the store was so busy, a lot of people running up and down, apparently I forgot that the school was about to start the next day and everybody did their school supplies shopping on the last day. In all that madness, I found these cute notepads, perfect to keep in my bag and for writing my blog ideas any time I have inspiration. All 3 of them - a bargain - $1.
Am ajuns și la Wal-Mart, mare greșeală căci era nebunia de pe lume și o mare îmbulzeală, aici în State pe 18 august a început anul școlar și, nu e de mirare, multă lume și-a lăsat cumpărăturile pe ultima zi. În toată îmbulzeala creată am găsit aceste carnețele foarte drăguțe și practice, numai bune de notat idei pentru blog. Toate 3 m-au costat $1, un chilipir.
This week keep an eye on the blog, because you'll be seeing a review of the new Maybelline Dream Wonder fluid-touch foundation.
În această săptămână va apărea un review pe blog al noului fond de ten Dream Wonder de la Maybelline. Nu știu dacă a apărut și în România, dar, în cazul în care va apărea vreau ca acest review să vă fie de folos. Așadar, fiți cu ochii pe blog!
Yours, A voastră,
Rally Rally
No comments :
Post a Comment