Bună tuturor! Hello everybody!
În ultimele două luni, am fost prinsă cu 1000 de treburi, încât nu mi-am dat seama cât de repede s-a scurs timpul. Nu îmi vine să cred că este Octombrie deja! Luna Octombrie trebuie să fie o lună de răsfăț pentru mine, că doar urmează ziua mea de naștere și doar o singură dată pe an o sărbătoresc.
Mi-am făcut o listuță cu câteva lucrușoare la care visez eu toamna aceasta.
In the past couple of months I was cought with so many things that I did not realize how fast the time flew by. Honestly, I can't believe that is already October! This month must be a month of pampering for me,because my birthday is just around the corner and it is celebrated only one time each year.
So, I've come up with a short list of things that I am dreaming about this month.
Așadar, mi-aș dori foarte mult un ruj din noua colecție de la MAC dedicată eternei Marylin Monroe.
I want so bad to get a lipstick from the new MAC's collection dedicated to the gorgeous and eternal Marylin Monroe.
Pe listă ar mai fi și un BB cream. Nu am încercat până acum niciun produs de acest tip, de la nicio firmă și sunt foarte curioasă dacă s-ar potrivi tenului meu. Despre cele de la SKIN79 am tot auzit vorbindu-se în ultima vreme.
On my list is a BB cream also. I have never tried before this type of product from any company and I am very curious to know how it will work on my skin. Lately, I've heard so much talking about the SKIN79's BB creams.
Și pentru că vreau să fiu în trend, îmi doresc o pereche de botine sau cizme cu ținte.
And because I want to be on trend, I wish a pair of studded boots.
Aceste botine Alexander McQueen sunt absolut superbe. Eu le-aș schimba tocul, nu mi se pare foarte comod, dar design-ul lor îmi place la nebunie.
These Alexander McQueen boots are absolutely gorgeous. I would only change the hill, it does not look very comfy to me, but I simply adore their design.
Cizmulițele Aquazzura îmi aduc aminte de o pereche tare dragă mie pe care am purtat-o până și-au dat obștescul sfârșit. Erau foarte comode, se puteau asorta cu ușurință și foarte drăguțe ca design.
Mi-aș dori foarte mult să găsesc o pereche asemănătoare.
The Aquazzura boots remembered me of a pair of boots very dear to me which I used till the end. That pair was so comfy, it could easily go with my outfits and they had such a pretty design. I wish to find a similar pair.
Voi la ce visați toamna aceasta?
What are you dreaming about this month?
A voastră, Rally!
Yours, Rally!
No comments :
Post a Comment