Wednesday, May 16, 2012

My 5 nail polish picks ready for summer (RO & EN)

No comments :
 

Bună tuturor! Hello everybody!

M-am gândit să vă mai înseninez puțin zilele acestea mohorâte și să vă propun 5 oje pentru sezonul cald. Am ales din micuța mea colecție, vreo 30 cam așa, pe cele pe care eu le-aș purta și le voi purta vara aceasta. După cum ați dedus, nu am atâtea oje, pe câte rujuri am.

I thought to brighten these rainy days and to propose you 5 cool nail polish ready for summer. I chose from my little collection, around 30 nail polish, the ones that I would wear and I will wear this summer. As you deducted​​, I don't have as many nail polish as lipsticks.

Am ales și culori mai discrete, dar și culori mai puternice, că doar tot vine vara.

I chose a variety of colors, some of them discreet, but also strong colors, all of them ready for this summer.



Iată ce vă propun:
Here are my picks:




 
De la stânga la dreapta:
  • Pastel Pink (AVON) - un roz discret
  • Luxe Lavender (AVON) - un mov extrem de frumos, v-am prezentat-o aici
  • Dynamo (AVON) - un mov închis cu irizații metalice, este o ojă superbă, are sclipici
  • Ultimele 2 oje sunt din noua colecție ASTOR - FASHION STUDIO - un portocaliu închis (v-am prezentat-o aici) și un verde vibrant

 
From letf to right:
  • Pastel Pink (AVON) - a discreet pink
  • Luxe Lavender (AVON) - a very pretty purple, I have already shown you here
  • Dynamo (AVON) - a darker purple with metallic iridescent, it's an absolutely gorgeous nail polish, it has glitter on it
  • The last 2 nail polish are from the Astor's new collection - Fashion Studio - a dark orange (I have shown you here) and a vibrant green

 
Așa arată pictate pe ”margareta” mea:
This is how it looks like on my nail wheel:




 
Vă plac alegerile mele? La care dintre ele ați dori să vedeți un viitor NOTD?
Voi ce culori vreți să încercați în această vară?


Do you like my choices? Which ones would you like to see in a future NOTD? 
What colors will you try this summer?


A voastră, Rally!
Yours, Rally!




No comments :

Post a Comment

recent posts