Tuesday, February 21, 2012

Guest post - Review Max Factor Smooth Effect foundation (RO & EN)

5 comments :
 

Bună tuturor! Hello everybody!


Astăzi pe ”Autostrada frumuseții” avem o invitată specială. Este o persoană tare dragă mie, are cei mai frumoși ochi albaștri, cu un suflet care poate cuprinde lumea întreagă, o personalitate efervescentă și mereu îți aduce zâmbetul pe buze. Pe EA nu ai cum să nu o iubești! Am să vă las plăcerea să descoperiți voi despre cine este vorba.


Today on "Rally's Beauty Highway" we have a special guest. She is a dear person to me, she has the most beautiful blue eyes, a soul that can cover the entire world, a bubbly personality, a person that can always bring a smile on your face. You just cannot love HER! I will leave you the pleasure to discover of whom I am talking about.


”Bună ziua dragi prietene! Hello my dear friends! 



Eu sunt Neta și vreau să vă prezint un produs pe care eu îl folosesc cam de două săptămâni. E nou-nouț. Dar, înainte de a începe, vreau să mulțumesc din suflet lui Rally că m-a invitat pe blogul său să vă vorbesc despre acest produs.
Produsul pe care vreau să vi-l prezint este noul fond de ten Max Factor Smooth Effect - nuanța ”creamy ivory 45”.


I'm Neta and I want to show you a product that I have been using for about two weeks now. It is brand a new one. Before I start to share with you my impressions, I want to say ”Thanks” to my friend Rally for inviting me on her blog.
The product which I want to talk about today is the new Max Factor Smooth Effect foundation and my shade is ”creamy ivory 45”.

Foundation, Max Factor, Review


Fondul de ten Smooth Effect Max Factor promite: 
”Vei obține un aspect natural, plin de culoare și de personalitate, ce va dura întreaga zi.
Oferă o acoperie medie spre mare. Smooth Effect este creat pe baza unei formule care rafinează și netezește instantaneu tenul. Nu încarcă porii și este potrivit și pentru pielea sensibilă.
Obține un look natural, rezistent, tineresc și plin de culoare utilizând Smooth Effect Foundation! Formula fără parabeni și fără parfum, cu pigmenți 100% minerali,bogat în ingredienți activi hidratanți.”


Max Factor Smooth Effect Foundation promises:
”You will obtain a natural effect, full of color and personality that will last the entire day. This foundation offers a medium to high coverage. Smooth Effect foundation was created based on a new formula that instantly refines and smoothes the skin. It is not overcharging the skin and it is suitable also for a sensitive one. You can obtain a natural, rezistant, youthful and full of color look using the Smooth Effect Foundation. Its formula is without perfume and parabens-free, 100% mineral pigments and it is rich in moisturizing active ingredients.”




Producător/ Manufacturer
MAX FACTOR
Categorie produs/ Product category Fond de Ten/ Foundation
Grad de Acoperire/ Coverage Mediu/ Medium
Caracteristici Speciale/ Special features Noncomedogenic/ Non comedogenic
Volum/ Quantity 30 ml/1 fl.oz.
Pentru Ten/ For Normal, Mixt, Gras, Uscat/ Normal, Mixed, Oily, Dry skin
Forma/ Consistency Lichid/ Liquid
Valabilitate/ Valability 12 luni (de la deschidere)/ 12 months from opening



Am comandat fondul de ten de pe un site de cosmetice, tubul a venit făra niciun fel de ambalaj sau cutie de carton, deci nu pot să vă dau ingredientele, însă se pare că e fără parabeni și fără parfum.

Este un fond de ten nou apărut pe piață și, cum eu sunt fidelă firmei Max Factor în ceea ce privește fondul de ten, am citit puțin despre el, m-a încântat ceea ce promitea, așa că am zis să-l încerc.

După două săptămâni de folosire vă pot spune și părerea mea despre el.



I have ordered this foundation from a web site that sells cosmetics, the container was without any package, so I cannot tell you the ingredients, but it seems that is parabens-free and has no perfume.

This is a new released foundation on the market, and, as I like the Max Factor brand and I am devoted to this brand, I have read a little about it, and I was excited by what I have discovered, I thought to give it a try.
After two weeks of using this product I can share with you my oppinion.


Producătorul spune că e lichid .... e mai mult cremos decât lichid, ceea ce îmi place pentru că se întinde bine, nu trebuie să mă chinui. Iată si niște poze demonstrative! 

The manufacturer says that it is a liquid foundation ...but, it is more creamy than liquid, which I like it, because it blends well, and there is no hard time for me. Here are some pictures!



Foundation, Max Factor, Review



E noncomedogenic? Este, pentru că nu mi-a ieșit încă niciun coș.


Are o acoperire medie așa cum promite. Eu pun un strat subțire, am încercat să mai pun un strat și nu mi-a plăcut deloc. Mai contează foarte mult și pregătirea tenului înainte, eu am tenul mixt, iar acum iarna are tendințe de uscare pe anumite porțiuni, așa că trebuie să folosesc înainte de aplicarea fondului de ten o cremă super-hidratantă. În acest caz fondul de ten se comportă excelent, se întinde bine și mă mulțumește rezultatul. Însă, dacă am suferit de lene și nu am aplicat crema hidratantă care trebuia și am schimbat-o cu alta, atunci rezultatul nu mai e tocmai cel care trebuie.


După aplicarea fondului de ten pot să vă spun cu mâna pe inimă că pielea e atât de netedă și de fină, încât nu mi-a venit sa cred. Cum eu am ales o nuanță cam deschisă pentru iarnă, rezultatul e că aproape nu se vede ca mi-am aplicat fond de ten, doar o uniformizare a tenului. Am să încerc și o altă nuanță ceva mai închisă.


Eu am purtat fondul de ten cu și fără pudră. Mie mi s-a părut că trebuie să aplic totuși pudră, pentru ca să stea acolo pe ten, nu să plece la plimbare și ca să aibă un finish/ aspect uniform.

Despre transferul pe haine sau telefon ce pot să vă spun? Pe haine încă n-am reușit să-l pun pentru că, în general, sunt foarte atentă, iar pe celular se ia tare puțin, având în vedere și faptul că am pus un strat subțirel de fond de ten.


Ultimul lucru pe care pot să vi-l mai spun este durata. Eu mă machiez pentru serviciu dimineața devreme, deci machiajul meu e gata în jur de 7:30 a.m., iar de demachiat o fac seara cam pe la 20:30 p.m.. Țin să vă spun ca abia după-amiaza pe la ora 17:00 p.m. observ o ușoară lucire a tenului, dar foarte ușoară, deci faceți și voi o socoteală cam cât se menține în stare bună acest fond de ten.


Is it non-comedogenic? Yes, it is. I have no pimples on my face yet.

This foundation has a medium coverage as it promises. I usually apply a thin layer, I have tried to apply another layer and I didn't like it at all. It is very important to prep of your skin before applying the foundation; I have combination skin and now, in the winter season, my skin tends to get dry on some portions, so I have to apply a super moisturizing cream. In this case, my foundation looks very good on my skin, it blends well and the effect satisfies me. But, as I was a little lazy and I haven't applied the moisturizing cream or I have changed it with another one, the result was not quite the one that I have expected. 

After I have applied this foundation, I can tell you, fully convinced, that my skin looks so smooth and so soft, that I couldn't believe it. As I chose a lighter shade for this season, the result looks like an uniformization of my skin, and not like I have just applied foundation. I have to try another shade, a little darker than this one.

I have worn this foundation with and without face powder. I consider necessarly to apply though the face powder, in order for this foundation to stay on my face, and not run away, and in order to have an uniform application.


About the resistency transfer what can I tell you? I didn't succed to put it on my clothes, because, in general I am very careful, yet a small amount of product stained my mobile phone, regarding the fact that I have applied a thin layer of foundation.


The last thing that I want to share with you is the resistency. I apply make-up in the morning when I prepare myself for job, so my make-up is done around 7:30 a.m., and I usually remove my make-up around 8:30 p.m.. In the afternoon time, around 05:00 p.m., I noticed a little shine on my skin, but again, it is very little, so you can do the math to see for how long this foundation maintains itself in a good shape.



Vă las cu niște poze și vă cer iertare pentru calitatea lor, dar nu am o cameră foto și le fac cu celularul ... și vă mai rog ceva: să nu vă speriați de mufarina mea și să nu o luați la goană.



I leave you with some pictures. I appologize for the quality of these pictures, but I do not have a camera, I used the camera of my cell phone, and ... I'm asking you another thing: please don't be scared of my face and don't run away. 


Foundation, Max Factor, Review


Una peste alta, eu sunt mulțumită de fondul meu de ten Max Factor Smooth Effect. Este doar părerea mea pur personală și am vrut să vi-o împărtășesc și vouă. 

All in all, I am satisfied with my new Max Factor Smooth Effect foundation. This is just my personal opinion that I wanted to share with you.



Încă o dată aduc mulțumiri lui Rally că m-a găzduit, iar vouă mulțumiri pentru timpul acordat. Sper să vă fie util review-ul meu! 

Once again thanks to Rally for having me and thanks to all of you for your time and interest. I hope my review was useful to you!




Vă pup colorat, Neta!
Lots of colorful kisses, Neta!



Voi ați încercat noul fond de ten de la Max Factor? Ce produse Max Factor vă plac?
Have you tried the new Max Factor foundation? What kind of products from Max Factor do you like?


A voastră, Rally
Yours, Rally

5 comments :

  1. Am si eu un fond de tn de la max factor last performence si e bun. acoperire mare si rezista destul timp pe ten

    ReplyDelete
  2. Neta prezinta fondul de ten de la Maxfactor <3
    Imi place foarte mult aceasta postare :*:*:*
    Pupicei :x

    ReplyDelete
    Replies
    1. Multumesc Adina pupicei colorati :*:*:*:*

      Delete
    2. Ma bucur mult ca iti place! Pupicei inapoi!

      Delete

recent posts